Wine or Shochu?

Reporter's Eye by Dora Tauzin

IN GOOD SPIRITS : SHOCHU & AWAMORI

Updated Oct. 30, 2012

As a French wine lover (and connoisseur), I was eager to discover the world of Shochu, although completely different, but with a few common points.

The common point between wine and Shochu is that both can be enjoyed while eating. I had more the image of Shochu as an "apéritif" or "digestif" but it is a perfect drink to go along with your dinner. So before meal, after meal, or with meals, you have the choice. Is it a big difference compared to other spirits?

The differences?
A higher alcohol degree than wine. Although it has quite a high degree of alcohol, it is a very delicate drink, with complex aroma and elegance. And contrary to wine, you can mix it with water, which makes it milder.

Shochu characteristics
Once the bottle is opened, you can keep it for months and it still tastes perfect. And as far as the tasting is concerned, you cannot really compare the colour, but the aromas are very subtle. As for wine, it is nice to discover the Shochu first by its fragrance, its aroma. There are some fragrances you find in white wines or champagne. During the tasting (in the mouth), like wine, you have the different phases you can enjoy: the attack, the middle and the finish or even after taste.
Cheers!

ワイン
焼酎
Reporter's Profile
Dora Tauzin

Dora Tauzin is a French journalist, essayist, columnist, living mainly in Tokyo. Having started her career in Japan on NHK TV, she now publishes numerous books mainly in Japanese, holds seminars, gives conferences about various subjects such as women's issues, gastronomy, art and lifestyle. She also appears on TV and radio programmes.

For more information;
www.facebook.com/dora.tauzin.official

Reporter's Eye by Dora Tauzin

Journal of Production

Short movies

Reporter's page

Our Series

A documentary series that features remarkable industries in Japan. The program introduces the history and wisdom behind Japan’s technological strength and specialties, which are helping to revitalize regional areas of the country.
The Next 100 Years Iconic Japanese company Panasonic is celebrating 100 years in business.What is this leading Japanese enterprise doing to ensure the company thrives for the next 100 years? One key strategy is to take a fresh look at the potential of the people who form the backbone of the company and another key challenge is to create new value.
Future Highway Express As globalization rapidly accelerates, truck logistics routes that connect various countries are playing a key role in supporting each national economy. These are the Future Highways that are creating the path into the future. Seen through the eyes of the truck drivers, this two-part series program depicts the landscapes and places of interest in each region.
ASEAN Now and the Future -Connectivity and Economic Corridors- 2017 is ASEAN’s 50th anniversary. This series was produced as a joint project to commemorate the anniversary with the TV stations of four ASEAN countries,Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam – by examining their cooperative relations with Japan and the impact of the East-West and Southern Economic Corridors on the economies and ways of life of the Indochina Peninsula.
The Road to Recovery The coastal areas of Japan’s Tohoku Region suffered unprecedented damage in the Great East Japan Earthquake.This series shines a spotlight on the efforts of people from Iwate Prefecture, Miyagi Prefecture and Fukushima Prefecture, who are now working hard toward achieving “Recovery of Industry,” “Recovery of Tourism” and “Food Safety & Peace of Mind.” What are the underpinnings of their ongoing hope?
Explore Regional Flavors: Visiting the Hidden Village Japan’s unique food traditions live on in “hidden villages,” far from the city. In this show, our reporter meet the locals and discover a traditional way of life and the local cuisine.
Check Other Series